Posts tagged ‘texto bíblico’

Eclesiástico 43, 2 – 5 – para os irmãos de língua espanhola

“2.El sol, cuando aparece, proclama a su salida qué admirable es la obra del Altísimo.

3.Al mediodía reseca la tierra, ¿y quién puede resistir su ardor?

4.Se atiza el horno para la forja, pero tres veces más abrasa el sol las montañas; él exhala los vapores ardientes y con el brillo de sus rayos enceguece los ojos.

5.¡Qué grande es el Señor que lo ha creado! A una orden suya, él emprende su rápida carrera.”

Anúncios

6 de setembro de 2017 at 5:32 Deixe um comentário

Mateus 16, 13 – 19 – para os irmãos de língua espanhola

“13.Al llegar Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos: “¿Quién dice la gente que es el hijo del hombre?”.  14.Ellos le dijeron: “Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; otros, que Jeremías o uno de los profetas”. 15.Él les dijo: “Vosotros, ¿quién decís que soy yo?”. 16.Simón tomó la palabra y dijo: “Tú eres el mesías, el hijo del Dios vivo”. 17.Jesús le respondió: “Dichoso tú, Simón, hijo de Juan, porque eso no te lo ha revelado la carne ni la sangre, sino mi Padre que está en los cielos.  18.Yo te digo que tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.  19.Te daré las llaves del reino de Dios; y lo que ates en la tierra quedará atado en los cielos, y lo que desates en la tierra quedará desatado en los cielos”.”

29 de junho de 2017 at 5:44 Deixe um comentário

Saint John 20, 19-31 – para os irmãos de língua inglesa

” 19.In the evening of that same day, the first day of the week, the doors were closed in the room where the disciples were, for fear of the Jews. Jesus came and stood among them. He said to them, ‘Peace be with you,’ 20.and, after saying this, he showed them his hands and his side. The disciples were filled with joy at seeing the Lord, 21.and he said to them again, ‘Peace be with you. ‘As the Father sent me, so am I sending you.’ 22.After saying this he breathed on them and said: Receive the Holy Spirit.  23.If you forgive anyone’s sins, they are forgiven; if you retain anyone’s sins, they are retained. 24.Thomas, called the Twin, who was one of the Twelve, was not with them when Jesus came.  25.So the other disciples said to him, ‘We have seen the Lord,’ but he answered, ‘Unless I can see the holes that the nails made in his hands and can put my finger into the holes they made, and unless I can put my hand into his side, I refuse to believe.’ 26.Eight days later the disciples were in the house again and Thomas was with them. The doors were closed, but Jesus came in and stood among them. ‘Peace be with you,’ he said. 27.Then he spoke to Thomas, ‘Put your finger here; look, here are my hands. Give me your hand; put it into my side. Do not be unbelieving any more but believe.’  28.Thomas replied, ‘My Lord and my God!’ 29.Jesus said to him: You believe because you can see me. Blessed are those who have not seen and yet believe. 30.There were many other signs that Jesus worked in the sight of the disciples, but they are not recorded in this book.  31.These are recorded so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing this you may have life through his name.”

23 de abril de 2017 at 5:57 Deixe um comentário

Genesi 1, 9 – 13 – para os irmãos de língua italiana

wp-1485031571902.jpg
9.Poi Dio disse: “Le acque che son sotto il cielo siano raccolte in un unico luogo, e apparisca l’asciutto”. E così fu.

10.E Dio chiamò l’asciutto “terra”, e chiamò la raccolta delle acque “mari”. E Dio vide che questo era buono.

11.Poi Dio disse: “Produca la terra della verdura, dell’erbe che faccian seme e degli alberi fruttiferi che, secondo la loro specie, portino del frutto avente in sé la propria semenza, sulla terra”. E così fu.

12. E la terra produsse della verdura, dell’erbe che facevan seme secondo la loro specie, e degli alberi che portavano del frutto avente in sé la propria semenza, secondo la loro specie. E Dio vide che questo era buono.

13.Così fu sera, poi fu mattina: e fu il terzo giorno.

2 de fevereiro de 2017 at 5:48 Deixe um comentário

São João, 1, 29 – 34 – para os irmãos de língua inglesa

Imagem relacionada

29.The next day, he saw Jesus coming towards him and said, ‘Look, there is the lamb of God that takes away the sin of the world.

30.It was of him that I said, “Behind me comes one who has passed ahead of me because he existed before me.”

31.I did not know him myself, and yet my purpose in coming to baptise with water was so that he might be revealed to Israel.’

32.And John declared, ‘I saw the Spirit come down on him like a dove from heaven and rest on him.

33.I did not know him myself, but he who sent me to baptise with water had said to me, “The man on whom you see the Spirit come down and rest is the one who is to baptise with the Holy Spirit.”

34.I have seen and I testify that he is the Chosen One of God.’

 

14 de janeiro de 2017 at 5:10 Deixe um comentário

Mateo 2, 1 – 12 – para os irmãos de língua espanhola

1.Nacido Jesús en Belén de Judea, en tiempo del rey Herodes, unos magos que venían del Oriente se presentaron en Jerusalén,

2.diciendo: «¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Pues vimos su estrella en el Oriente y hemos venido a adorarle.»

3.En oyéndolo, el rey Herodes se sobresaltó y con él toda Jerusalén.

4.Convocó a todos los sumos sacerdotes y escribas del pueblo, y por ellos se estuvo informando del lugar donde había de nacer el Cristo.

5.Ellos le dijeron: «En Belén de Judea, porque así está escrito por medio del profeta:

6.Y tú, Belén, tierra de Judá, no eres, no, la menor entre los principales clanes de Judá; porque de ti saldrá un caudillo que apacentará a mi pueblo Israel.»

7.Entonces Herodes llamó aparte a los magos y por sus datos precisó el tiempo de la aparición de la estrella.

8.Después, enviándolos a Belén, les dijo: «Id e indagad cuidadosamente sobre ese niño; y cuando le encontréis, comunicádmelo, para ir también yo a adorarle.»

9.Ellos, después de oír al rey, se pusieron en camino, y he aquí que la estrella que habían visto en el Oriente iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo encima del lugar donde estaba el niño.

10.Al ver la estrella se llenaron de inmensa alegría.

11.Entraron en la casa; vieron al niño con María su madre y, postrándose, le adoraron; abrieron luego sus cofres y le ofrecieron dones de oro, incienso y mirra.

12.Y, avisados en sueños que no volvieran donde Herodes, se retiraron a su país por otro camino.

5 de janeiro de 2017 at 5:24 Deixe um comentário

Louvor a Deus Pai Criador – Eclesiástico 43, 1 – 37

1.O firmamento nas alturas é a sua beleza, o aspecto do céu é uma visão de glória.

2.O sol, aparecendo na aurora, anuncia o dia. A obra do Altíssimo é um instrumento admirável.

3.Ao meio-dia queima a terra: quem resiste ao seu ardor? Ele conserva uma fornalha de fogo por efeito de seu calor.

4.O sol queima três vezes mais as montanhas, despedindo raios de fogo, cujo resplendor deslumbra os olhos.

5.Grande é o Senhor que o criou; por sua ordem, ele apressa o seu curso.

6.A lua é, em todas as suas fases regulares, a marca do tempo e o sinal do futuro.

7.É a lua que determina os dias de festa; sua luz diminui a partir da lua cheia.

8.É ela que dá nome ao mês; sua claridade cresce de modo admirável, até ficar cheia.

9.É um sinal para os exércitos do céu que lança no firmamento um glorioso esplendor.

10.O brilho das estrelas faz a beleza do céu; o Senhor ilumina o mundo nas alturas.

11.À palavra do Santo estão prontas para o julgamento: são indefectivelmente vigilantes.

12.Observa o arco-íris e bendiz aquele que o fez: é muito belo no seu resplendor.

13.Faz a volta do céu num círculo de glória: são as mãos do Altíssimo que o estendem.

14.O Senhor com uma ordem faz cair subitamente a neve, acelera a marcha dos raios de seu juízo.

15.Por essa causa se abrem as suas reservas, e voam as nuvens como pássaros.

16.Por sua grandeza condensa as nuvens, e as pedras de granizo caem em estilhaços.

17.As montanhas são abaladas quando ele aparece; por sua vontade sopra o vento do sul.

18.O estrondo do trovão fere a terra, assim como a tempestade do aquilão e o turbilhão dos ventos.

19.Espalha a neve como pássaros que pousam, como gafanhotos que se abatem sobre a terra;

20.o olhar encanta-se com o brilho de sua alvura, o coração fica atônito ao vê-la cair.

21.Deus espalha a geada sobre a terra como sal; quando as águas se congelam tornam-se como pontas de cardo.

22.Quando sopra o vento frio do aquilão, a água gela como cristal, que repousa sobre toda a massa líquida, e veste as águas como se fosse uma couraça.

23.(A geada) devora os montes, queima os desertos, resseca como o fogo tudo o que é verde.

24.O remédio para isso é o rápido aparecimento de um aguaceiro. O orvalho após o frio atenua (o rigor do gelo).

25.A palavra de Deus faz calar o vento; só com o seu pensar apazigua o abismo, no meio do qual o Senhor plantou as ilhas.

26.Os que navegam sobre o mar contam os seus perigos; ouvindo-os, ficaremos arrebatados de admiração.

27.Ali se encontram grandes obras e maravilhas, animais de toda espécie e criaturas monstruosas.

28.Por ele, tudo tende regularmente para a sua finalidade, tudo foi disposto conforme a sua palavra.

29.Diremos muitas coisas, porém faltarão palavras. Mas o resumo de nosso discurso é este: Ele está em tudo.

30.Que podemos nós fazer para glorificá-lo? Pois o Todo-poderoso está acima de todas as suas obras.

31.O Senhor é terrível e soberanamente grande. Seu poder é maravilhoso.

32.Glorificai o Senhor quanto puderdes, que ele ficará sempre acima, porque é admirável a sua grandeza.

33.Bendizei o Senhor, exaltai-o com todas as vossas forças, pois ele está acima de todo louvor.

34.Enaltecendo-o, reuni todas as vossas forças; não desanimeis; jamais chegareis (ao fim).

35.Quem poderá contar o que dele viu? Quem é capaz de louvá-lo, como ele é, desde os primórdios?

36.Muitos segredos são maiores que tudo isso; só vemos um pequeno número de suas obras.

37.O Senhor fez todas as coisas: ele dá sabedoria àqueles que vivem com piedade.

19 de agosto de 2015 at 7:00 Deixe um comentário

Posts antigos


ADMINISTRADORA DO BLOG:

Jane Amábile

Digite seu endereço de email para acompanhar esse blog e receber notificações de novos posts por email.

Junte-se a 214 outros seguidores

Categorias